No exact translation found for بند التعديل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بند التعديل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Point 6 c) de l'ordre du jour : Rapport du Président du Comité d'application sur les questions de non-respect
    البند 6 (ج): تعديل لجنة التنفيذ بشأن قضايا عدم الامتثال
  • Point 5. Modifications proposées concernant le certificat d'origine SGP (formule A)
    البند 5- تعديلات مقترحة على النموذج ألف من نماذج شهادات المنشأ لنظام الأفضليات المعمَّم
  • Point 8 : Examen de tout projet d'amendement au Protocole Le Secrétariat a reçu une proposition officielle d'amendement à apporter au Protocole de la Communauté européenne demandant que soit adoptée une procédure accélérée d'inscription de nouvelles substances sur la liste de substances appauvrissant la couche d'ozone établie au titre du Protocole.
    واو- البند 8: مناقشة أي تعديلات مقترحة على بروتوكول مونتريال
  • Comme suite à cette recommandation, le Secrétaire général propose de modifier l'article 10.2 du Statut du personnel (voir annexe).
    ويقترح الأمين العام لتنفيذ هذه التوصية تعديل البند 10/2 من النظام الأساسي للموظفين (انظر المرفق).
  • Point 9 de l'ordre du jour : Ajustements et amendement au Protocole de Montréal proposés par la Communauté européenne
    البند 9: التغييرات والتعديلات المقترحة من قبل الجماعة الأوروبية على بروتوكول مونتريال
  • 6) La consultation, après délibération sur les observations et recommandations des travaux du groupe (tel qu'inclus), recommande que la Commission nationale pour les femmes et les enfants entreprenne un examen exhaustif des rapports du groupe et assure un suivi approprié grâce à des processus de collaboration à caractère bilatéral.
    وفي هذا الحالة لا يحق لأي شخص أن يعترض“. (تعديل البند Kha 3-4 من القانون الأساسي لعام 1957)
  • Point 4 d) : Modification du manuel sur les demandes de dérogation pour utilisations critiques (paragraphe 113 du rapport de la seizième Réunion des Parties)6
    البند 4(د): تعديل الكتيب الخاص بتعيينات الاستخدامات الحرجة (الفقرة 113 من تقرير الاجتماع السادس عشر للأطراف)
  • a) De modifier le point 6 du projet d'ordre du jour provisoire de la cinquante-huitième session de la Sous-Commission comme suit:
    (أ) تعديل البند 6 من مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية على النحو التالي:
  • c) Prévention de la discrimination et protection des minorités.
    (أ) تعديل البند 6 من مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية على النحو التالي:
  • « Le 19 juillet 2005, la Commission a décidé de modifier la question ii) ci-dessus, à savoir la proposition du Président concernant le désarmement classique.
    ”بتاريخ 19 تموز/يوليه 2005، قررت الهيئة تعديل البند '2` أعلاه، أي اقتراح الرئيس بشأن نزع الأسلحة التقليدية.